2000
Back to Breizh

1. Vers Les Iles Et Villes De Verre
2. Rêves (Hunvreou)
3. Ceux Qui Sement La Mort
4. Arvor-You
5. Rock Harp
6. Skoit 'N Treid
7. Iroise
8. E Kreiz Hag Endro
9. Back To Breizh !
10. Harpe De Vies
11. Brian Boru en français
12. Suite Armoricaine

Alan Stivell chant, harpes, whistles, bombarde, cornemuse, claviers
Mourad Aït Abdelmalek batterie et percussions
Frédéric Guichen accordéons diatoniques
Jean-Charles Guichen guitares acoustiques


      Reconnaissance largement confirmée pour le très emblématique Alan Stivell. Cet ardent défenseur de la communauté celte, qui ne sombre pas pour autant dans l'extrémisme nationaliste, souligne à nouveau son particularisme Back To Breizh. Un message qui ne se limite pas aux frontières linguistiques puisque le barde interprète ses chansons en celte ("Rêves", "Arvor-You", "Skoit'n Treid") et en français ("Brian Boru In French", "Ceux qui sèment la mort"). Le vingtième album de Stivell (sans compter les compilations) est à l'image de terre Bretagne avec ses landes, ses lacs et ses rivages ciselés. Côté création, on n'est pas en reste. L'artiste cultive jalousement le mélange des genres. Et si la harpe aborde les rivages de la musique traditionnelle, elle se heurte parfois aux griffes des guitares électriques ("Armoricaines"). Du grand art.